Volver al inicio
Recurso educativo · Seguridad digital

Into the Cloud™

Serie animada de seguridad en línea producida por el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) a través de su programa NetSmartz. Videos educativos con datos reales del CyberTipline, diseñados para enseñar a niñas, niños y adolescentes a navegar de forma segura en internet.

Fuente original: missingkids.org/netsmartz
Este espacio difunde y cura recursos producidos por NCMEC / NetSmartz. Los videos son propiedad de sus autores y se comparten con fines educativos y de prevención. Ver sitio oficial

Videos por temporada

Seleccioná una temporada para explorar los episodios disponibles en español. Cada video dura entre 3 y 6 minutos, ideal para usar en el aula, en talleres comunitarios o en el hogar.

Episodio 1 Nuevo

¡ATRAPADOS!

Grooming · Señales de alerta · Relaciones en línea

Nettie y Webster regresan al vecindario de NetSmartz. Cuando su amigo Jacob se preocupa por el comportamiento en línea de Mackenzie, Clicky interviene para ayudar. ¿Los Outlaws de Webville tienen algo que ver?

Episodio 2 Nuevo

¡No lo compartas!

Imágenes íntimas · IA generativa · Ser testigo activo

Los personajes exploran qué sucede cuando se comparten imágenes inapropiadas de compañeros, ya sean creadas con inteligencia artificial generativa o no. Promueve el rol del testigo activo.

Episodio 3 Nuevo

¡Esa no soy yo!

IA generativa · Deepfakes · Denuncia mediante CyberTipline

Clicky y Nettie descubren que alguien usa herramientas de inteligencia artificial para crear imágenes falsas de personas en Falsizone. Viajan para investigar la fuente e instalar un parche de seguridad.

🎬

Temporada 2 completa — Película (30 min)

Los 6 episodios de la Temporada 2 en un solo video continuo. Ideal para proyecciones en aula o eventos escolares.

Ep 1

La Científica

Primer episodio de la segunda temporada, centrado en la prevención de la explotación en línea.

Ep 2

La Foto

Sobre los riesgos de compartir fotografías personales en línea y las consecuencias inesperadas.

Ep 3

El Plan

Los personajes enfrentan situaciones donde necesitan reconocer y reportar comportamientos sospechosos.

Ep 4

Ledus

Una aventura que enseña sobre la importancia de proteger la información personal en entornos digitales.

Ep 5

El Servidor

Sobre la remoción de contenido inapropiado en línea y los mecanismos disponibles para denunciar.

Ep 6

Diamantes de Hielo

Episodio final de la temporada con una recapitulación de las lecciones de seguridad aprendidas.

🎬

Temporada 1 completa — Película (30 min)

Los 6 episodios de la Temporada 1 en un solo video. Cubre ciberbullying, privacidad, identidad y relaciones seguras en línea.

Ep 1

El ingreso a Badrómeda

Primera aventura en Badrómeda, donde los personajes aprenden sobre los peligros de los contactos desconocidos en línea.

Ep 2

Demasiada información

Sobre los riesgos de compartir información personal excesiva en redes sociales y plataformas digitales.

Ep 3

La moto cohete

Una aventura que enseña sobre las trampas de las ofertas engañosas y los fraudes en línea.

Ep 4

¿Cierto o falso?

Sobre pensamiento crítico y verificación de información en internet. No todo lo que se lee en línea es verdad.

Ep 5

Hablá con tu adulto de confianza

Refuerza la importancia de comunicarse con un adulto de confianza cuando algo no se siente bien en línea.

Ep 6

Buscamos a Vera

Episodio final que integra todas las lecciones de seguridad aprendidas durante la temporada.

Adolescentes

Relaciones saludables

Grooming · Conductas de riesgo · Sextorsión

Ayuda a identificar comportamientos poco saludables en las relaciones que pueden escalar a situaciones de explotación en línea, sextorsión y trata.

Adolescentes

Soy un sobreviviente de la sextorsión

Sextorsión · Emociones · Pedir ayuda

Ilustra las emociones que experimentan las víctimas de sextorsión y los obstáculos que les impiden buscar ayuda. Basado en testimonios reales.

Adolescentes

Se llama sextorsión

Sextorsión · Señales de alerta · Ser testigo activo

Demuestra cómo puede ocurrir la sextorsión, identifica señales de alerta y enfatiza la importancia de que los pares sean defensores activos.

Adolescentes

El destino de tu foto

Sexting · Consecuencias · Huella digital

Explora las consecuencias de compartir imágenes íntimas y cómo una decisión puede tener un impacto duradero en la vida digital.

Adolescentes

¿Amigo o impostor?

Identidad falsa · Engaño en línea

Sobre los riesgos de interactuar con desconocidos en línea y cómo detectar perfiles falsos o impostores.

Adolescentes

Hostigamiento cibernético: no podés retractarte

Ciberbullying · Consecuencias · Empatía

Aborda las consecuencias irreversibles del ciberbullying a partir de historias reales de adolescentes.

¿Qué es NetSmartz / Into the Cloud?

Información sobre el programa educativo del NCMEC y cómo se articula con el trabajo del Observatorio.

Programa NetSmartz — NCMEC

NetSmartz es un programa educativo interactivo desarrollado por el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). Ofrece recursos diferenciados por edad para enseñar a niños, preadolescentes y adolescentes a navegar de forma segura en internet. Into the Cloud™ es su producto insignia para menores de 11 años: una serie animada que utiliza datos reales del CyberTipline para comunicar lecciones de seguridad de forma entretenida y adecuada a cada edad.

¿Por qué lo difundimos?

El Observatorio de Redes Sociales (FACSO-UNICEN) cura y difunde estos recursos porque constituyen material de referencia internacional para la prevención de la explotación sexual en línea de NNyA. Los videos son de acceso libre y gratuito, producidos con rigor técnico y respaldo institucional. Los utilizamos como material complementario en nuestras intervenciones escolares y capacitaciones docentes en la región.